ウクライナの組合に支援を

2022年3月3日

ウクライナの状況は刻々と悪化している。短期的にも長期的にも、国内全域で連帯と財政援助が必要である。

ウクライナのインダストリオール加盟組合12団体とその組合員は、命がけで闘っており、連帯と財政援助を緊急に必要としている。

ウクライナの加盟組織からの報告によると、労働組合の指導者、役員および組合員は生き残るために闘っており、攻撃を逃れて地下シェルターに隠れながら、それでもなお必死に組合員を支援しようとしている。さらに、ほとんどの工場が生産を停止し、一部はすでに占領下にあるとの報告がある。労働者は働くことができず、生活面で大きな懸念がある。労働組合は存在自体を脅かされており、任務を果たすことができない。

即時の支援ならびに組合機構の最終的な再建に向けた長期的援助が必要である。直接的な人道支援のために、私たちはウクライナで活動している国際人道組織への寄付を提案する。しかし、加盟組織を直接支援したければ、取引コストを下げるためにユーロで、インダストリオール・グローバルユニオンの預金口座に寄付してほしい。

この最も困難な時期にウクライナの同志への支援をお願いする。

銀行名:Cler Bank

銀行所在地:6-8 Place Longemalle, CH 1204 Geneva Switzerland

口座名義人名:IndustriALL Global Union

口座名義人の住所:54bis, route des Acacias, CH 1227 Carouge

SWIFTコード:BCLRCHBB

IBANコード:CH70 0844 0145 2523 1139 0

通貨:ユーロ